Фермера, обвинуваченого в «руйнуванні навколишнього середовища», позбавлять трьох чвертей виплати державної підтримки, яка фінансується платниками податків.
Розслідування шотландського уряду показало, що Джеймс Орр незаконно вивіз шість миль стін сухих гребель з ферми Питлохи в Гейтсайде, щоб створити «прерію». Побудовані на початку 1800-х років, ці стіни вважалися притулком для дикої природи, захищаючи місцеві громади від повеней.
- В Шотландії розглядають способи зменшення викидів азоту в сільському господарстві
- Невизначеність — «найгірший ворог» сільського господарства, визнав міністр сільського господарства Великобританії
- Фермери Великобританії закликали не «зраджувати» британське сільське господарство
- Міністерство сільського господарства США оголошує про гранти на інновації в сфері охорони природи
- Вибори в Європарламент можуть мати вирішальне значення для майбутнього сільського господарства Ірландії та ЄС
Секретар сільського господарства Шотландії Фергус Юінг назвав покарання значним і сказав, що воно відображає серйозність порушення.
Однак депутат шотландського парламенту від Північно-Східного виборчого округу Файф Віллі Ренні не погодився з цим, заявивши, що місцеві фермери занепокоєні руйнуванням, яке воно може викликати, і закликав відновити стіни.
«Це хороша новина, що уряд діяв, але покарання здається досить скромним, враховуючи ступінь завданої шкоди. Я підтримав відновлення дамб, щоб ясно дати зрозуміти, що такого роду поведінка неприпустима і напишу секретарю з сільським справах, щоб переконати переглянути це покарання, щоб зробити його більш доречним», — заявив політик.
- Паводок завдав сільському господарству Закарпаття збитків на 50 мільйонів гривень
- В Японії запускають пробну версію служби підтримки сільського господарства
- Brexit вдарить по переробці риби і сільському господарству Шотландії
- В Єгипті США і Каїрський університет створюють Центр передового досвіду для сільського господарства
- Ірландське сільське господарство «не повинно бути довгостроковим невдахою Brexit»
Сам «винуватець торжества» Джеймс Орр відмовився від коментарів, але в його захист висловився один сусідній фермер, заявивши: «Я думаю, що він проробив відмінну роботу по підвищенню ефективності ферми. Камені з дамб були перетворені в дороги на фермі, тому йому не доведеться гнати свої трактора по головній дорозі. Це великий плюс для автомобілістів».
Однак представник уряду Шотландії заявив, що обставини справи були повністю розслідувані і розглянуті і додав, що «уряд Шотландії не потерпить порушень, які завдають непоправної шкоди нашому ландшафту і навколишнього середовища, та шкодять репутації шотландської сільськогосподарської галузі».
